Website Terms and Conditions

الشروط والأحكام الخاصة بالموقع الإلكتروني

These Terms and Conditions govern your access to and use of the Earth Treasures website, membership services, content, courses, projects, and related digital services.

تنظم هذه الشروط والأحكام دخولك إلى موقع كنوز الأرض واستخدامك لخدمات العضوية والمحتوى والدورات والمشاريع والخدمات الرقمية المرتبطة به.

Governing law: State of Kuwait القانون المعمول به: دولة الكويت Company registration: 543941 السجل التجاري: 543941 License: 6030/2026 رقم الترخيص: 6030/2026

1Definitions

  • Website: Refers to the electronic platform owned and operated by the Company.
  • Company: Refers to the owner and operator of the Website.
  • User: Any person who accesses, uses, or registers on the Website.
  • Content: Includes text, images, data, records, recorded courses, videos, studies, and advertisements.

1التعريفات

  • الموقع: المنصة الإلكترونية المملوكة للشركة والتي تقوم الشركة بتشغيلها.
  • الشركة: الجهة المالكة والمشغلة للموقع.
  • المستخدم: كل شخص يدخل إلى الموقع أو يستخدمه أو يسجل فيه.
  • المحتوى: يشمل النصوص والصور والبيانات والسجلات والدورات المسجلة ومقاطع الفيديو والدراسات والإعلانات.

2Acceptance of Terms

By accessing or using this Website, you acknowledge that you have read, understood, and agreed to be bound by these Terms and Conditions. If you do not agree with any of these Terms, you must immediately discontinue using the Website.

2القبول بالشروط

بدخولك إلى هذا الموقع أو استخدامه، فإنك تقر بأنك قرأت هذه الشروط والأحكام وفهمتها ووافقت على الالتزام بها. إذا لم توافق على أي من هذه الشروط، فيجب عليك التوقف فورًا عن استخدام الموقع.

3Eligibility

  • Users or volunteers must be at least 12 years of age.
  • Users are solely responsible for the accuracy and completeness of the information they provide.
  • The Company reserves the right to suspend or terminate any account, without prior notice, if these Terms are violated.

3أهلية الاستخدام

  • يجب ألا يقل عمر المستخدم أو المتطوع عن 12 سنة.
  • يتحمل المستخدم وحده المسؤولية عن صحة واكتمال المعلومات التي يقدمها.
  • يحق للشركة تعليق أو إنهاء أي حساب دون إشعار مسبق عند مخالفة هذه الشروط.

4Nature of the Service

Khazaen Al-Ardh Business Incubator is a specialized business incubator dedicated to building an integrated ecosystem that transforms innovative ideas into successful commercial projects.

Its mission is to support food security and sustainability by developing a comprehensive environment that connects scientific research, implementation, and funding, enabling innovative ideas to become sustainable and scalable projects.

4طبيعة الخدمة

تُعد حاضنة أعمال خزائن الأرض حاضنة أعمال متخصصة تهدف إلى بناء منظومة متكاملة تعمل على تحويل الأفكار المبتكرة والناشئة إلى مشاريع تجارية واقتصادية ناجحة.

وتتمثل رسالتها في دعم الأمن الغذائي والاستدامة من خلال تطوير بيئة متكاملة تربط بين البحث العلمي والتنفيذ والتمويل، بما يساعد على تحويل الأفكار إلى مشاريع مستدامة وقابلة للنمو والتوسع.

5Payments and Transactions

  • All financial transactions are carried out at the User's own responsibility.
  • The Company shall not be liable for fraudulent transactions, payment delays, or financial disputes.
  • Where an online payment gateway is available, service fees may apply.
  • The Company shall not be responsible for banking system failures, interruptions, or technical issues.

5الدفع والمعاملات

  • تتم جميع العمليات المالية على مسؤولية المستخدم الخاصة.
  • لا تتحمل الشركة مسؤولية عمليات الاحتيال أو التأخير في الدفع أو النزاعات المالية.
  • عند توفر بوابة دفع إلكترونية، قد يتم فرض رسوم خدمة.
  • لا تتحمل الشركة مسؤولية أعطال الأنظمة البنكية أو الانقطاعات أو المشكلات التقنية.

6Intellectual Property

  • All intellectual property rights relating to the Website and its Content are the exclusive property of the Company.
  • Users may not copy, republish, distribute, or commercially use any Content without the Company's prior written consent.

6الملكية الفكرية

  • جميع حقوق الملكية الفكرية المتعلقة بالموقع ومحتواه مملوكة حصريًا للشركة.
  • يُحظر نسخ المحتوى أو إعادة نشره أو توزيعه أو استخدامه تجاريًا دون موافقة كتابية مسبقة من الشركة.

7User Accounts and Security

  • Users are solely responsible for maintaining the confidentiality of their account credentials and passwords.
  • The Company shall not be liable for unauthorized access or security breaches resulting from the User's negligence.

7الحسابات والأمان

  • يتحمل المستخدم وحده مسؤولية المحافظة على سرية بيانات الحساب وكلمة المرور.
  • لا تتحمل الشركة مسؤولية أي دخول غير مصرح به أو اختراق أمني ناتج عن إهمال المستخدم.

8Misuse of the Website

Users are prohibited from using the Website for any unlawful or inappropriate purpose, including:

  • Fraud or deception.
  • Publishing false or misleading information.
  • Harassing, abusing, or harming other users.

8إساءة استخدام الموقع

يُحظر استخدام الموقع لأي غرض غير قانوني أو غير ملائم، بما في ذلك:

  • الاحتيال أو الخداع.
  • نشر معلومات كاذبة أو مضللة.
  • الإساءة إلى المستخدمين الآخرين أو مضايقتهم أو إلحاق الضرر بهم.

9Account Suspension or Termination

The Company reserves the right to:

  • Suspend or permanently terminate any User account.
  • Remove any Content that violates these Terms and Conditions.
  • Take any legal action deemed necessary to protect its rights and interests.

9إيقاف الحساب أو إنهاؤه

يحق للشركة:

  • تعليق أي حساب مستخدم أو إنهاؤه بشكل دائم.
  • حذف أي محتوى يخالف هذه الشروط والأحكام.
  • اتخاذ أي إجراء قانوني تراه ضروريًا لحماية حقوقها ومصالحها.

10Limitation of Liability

The Company shall not be liable for:

  • Any financial losses.
  • Any direct, indirect, incidental, or consequential damages.
  • Any disputes arising between users.

The use of the Website is entirely at the User's own risk.

10تحديد المسؤولية

لا تتحمل الشركة مسؤولية:

  • أي خسائر مالية.
  • أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو تبعية.
  • أي نزاعات تنشأ بين المستخدمين.

يتم استخدام الموقع بالكامل على مسؤولية المستخدم الخاصة.

11Amendments to the Terms and Conditions

The Company reserves the right to amend, modify, or update these Terms and Conditions at any time without prior notice. Continued use of the Website after publication of any amendment constitutes acceptance of the revised Terms.

11التعديلات على الشروط والأحكام

يحق للشركة تعديل هذه الشروط والأحكام أو تحديثها في أي وقت دون إشعار مسبق. ويُعد استمرارك في استخدام الموقع بعد نشر أي تعديل موافقة منك على الشروط المعدلة.

12Governing Law

These Terms and Conditions shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Kuwait. Any dispute arising out of or relating to these Terms or the use of the Website shall be subject to the exclusive jurisdiction of the competent courts of the State of Kuwait.

12القانون المعمول به

تخضع هذه الشروط والأحكام وتُفسر وفقًا لقوانين دولة الكويت. ويخضع أي نزاع ينشأ عن هذه الشروط أو يتعلق بها أو باستخدام الموقع للاختصاص الحصري للمحاكم المختصة في دولة الكويت.

13Disclaimer

The Website is provided on an “AS IS” and “AS AVAILABLE” basis.

The Company makes no express or implied warranties regarding:

  • Continuous or uninterrupted availability of the Website.
  • Freedom from errors, defects, or technical issues.
  • Suitability of the Website for any particular purpose.

13إخلاء المسؤولية

يُقدم الموقع على أساس “كما هو” و“حسب التوفر”.

لا تقدم الشركة أي ضمانات صريحة أو ضمنية بشأن:

  • توفر الموقع بصورة مستمرة أو دون انقطاع.
  • خلو الموقع من الأخطاء أو العيوب أو المشكلات التقنية.
  • ملاءمة الموقع لأي غرض معين.

14Data Protection and Privacy

The Company may collect and process Users' personal information for purposes including:

  • Improving the quality of the Website and its services.
  • Enhancing security and fraud prevention.

The Company will not sell or disclose Users' personal information to any third party without prior consent, except where required by applicable law.

The Company also reserves the right to remove suspicious records and suspend accounts associated with such records where necessary.

14حماية البيانات والخصوصية

يجوز للشركة جمع ومعالجة المعلومات الشخصية للمستخدمين لأغراض تشمل:

  • تحسين جودة الموقع وخدماته.
  • تعزيز الأمان ومنع الاحتيال.

لن تقوم الشركة ببيع المعلومات الشخصية للمستخدمين أو الإفصاح عنها لأي طرف ثالث دون موافقة مسبقة، إلا إذا كان ذلك مطلوبًا بموجب القانون المعمول به.

كما يحق للشركة حذف السجلات المشبوهة وتعليق الحسابات المرتبطة بها عند الضرورة.

15User Declaration

The following declaration shall be accepted by the User during registration:

“I hereby declare that all information and data I have provided are true, complete, and accurate. I accept full legal responsibility for the accuracy of such information, agree to abide by the Website's Terms and Conditions, and acknowledge that the Website shall not be liable for any disputes, losses, or damages arising from my use of the Website.”

15إقرار المستخدم

يجب على المستخدم الموافقة على الإقرار التالي أثناء التسجيل:

“أقر وأتعهد بأن جميع المعلومات والبيانات التي قدمتها صحيحة وكاملة ودقيقة، وأتحمل المسؤولية القانونية الكاملة عن صحة هذه المعلومات، وأوافق على الالتزام بشروط وأحكام الموقع، وأقر بأن الموقع غير مسؤول عن أي نزاعات أو خسائر أو أضرار تنشأ عن استخدامي للموقع.”

16Indemnification and Non-Refundability

The User agrees to indemnify, defend, and hold harmless the Company, its management, directors, employees, and representatives from and against any claims, liabilities, losses, damages, costs, or legal proceedings arising from the User's use of the Website or violation of these Terms and Conditions.

All payments made through the Website are final and non-refundable, and the User shall not be entitled to request any refund under any circumstances.

16التعويض وعدم استرداد المبالغ

يوافق المستخدم على تعويض الشركة وإدارتها ومديريها وموظفيها وممثليها والدفاع عنهم وإعفائهم من أي مطالبات أو مسؤوليات أو خسائر أو أضرار أو تكاليف أو إجراءات قانونية تنشأ عن استخدام المستخدم للموقع أو مخالفته لهذه الشروط والأحكام.

جميع المبالغ المدفوعة عبر الموقع نهائية وغير قابلة للاسترداد، ولا يحق للمستخدم طلب استرداد أي مبلغ تحت أي ظرف.

17معلومات الشركة

اسم الشركة / المزرعةEarth Treasures Business Incubator for Agricultural and Livestock Development Company
Commercial Registration No.543941
License No.6030/2026
Issue Date07/04/2026
Legal EntityLimited Liability Company (LLC)
File Number221759
Civil Authority Number6306758
Registered OfficeState of Kuwait

17بيانات الشركة

اسم الشركةشركة خزائن الأرض لحاضنة الأعمال في التنمية الزراعية والحيوانية
رقم السجل التجاري543941
رقم الترخيص6030/2026
تاريخ الإصدار07/04/2026
الكيان القانونيشركة ذات مسؤولية محدودة
رقم الملف221759
رقم الجهة المدنية6306758
الموطن المسجلدولة الكويت

By continuing to use this Website, you confirm that you have read, understood, and accepted these Terms and Conditions.

باستمرارك في استخدام هذا الموقع، فإنك تؤكد أنك قرأت هذه الشروط والأحكام وفهمتها ووافقت عليها.